Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.Det finns dock åtskilliga som kommit i kontakt med jämtskan och även lärt sig att förstå den, men inte haft ambitionen att lära den fullt ut.

Eleanor Lundberg gav oss en underbar version av Lady Gagas "Born this way". På jamska blev det "Född sesån." En låt full av kvinnokraft, perfekt på Internationella

Jämtska - språk eller dialekt? I några delar av Sverige talar man en dialekt som skiljer sig så starkt från svenskans grammatik och "JAMTSKA" ELLER "JAMSKA"? Det heter jamt och Jamtland/Jamtaland (Jamtlanne/Jamtalanne) och inte *jam och *Jamland/Jamaland (*Jamlanne/Jamalanne) Nu ske ma si, sa käringa å klöfft tase aughåra (nu ska vi se sa kärringen, och klippte av sig ögonbrynen, ett uttryck som man använder när man fö. Jämtska - frågesport, allmänbildning, spel, tävling, kunskap - Ord på jämtska.

Jamtska

I dag på Jämtlands nationaldag passar trion Triakel på att ge ut sin egen version av den klassiska 9 nov. 2020 — Tidigarelägg investeringar för att rädda jämtska företag. Coronakrisen har inneburit enorma prövningar för stora delar av näringslivet. Många 2 dec. 2019 — Här ska vi istället visa ett exempel på när man i en adlig Stockholms-familj valde två traditionella namn från den jämtska landsbygden.

På jamska. Föreläsningar / kurser i jamska/översättningar Föreningar, skolor, företag etc, som vill ha information och / eller underhålln01ing om det jamtska språket, kan avtala tid med undertecknad på telefon 070–627 61 72.

På jamska. Föreläsningar / kurser i jamska/översättningar. Föreningar, skolor, företag etc, som vill ha information och / eller underhålln01ing om det jamtska språket, kan avtala tid med undertecknad på telefon 070–627 61 72. I Jamska – dikter & en uppsjö av ord delar hon med sig av ett smakprov av det hon genom åren skrivit på jämtska.

Svensk–jämtsk ordlista innehåller ord och uttryck från den jämtländska dialekten. De är till större delen hämtade från Bo Oscarssons ”Orlboka, ordbok över jamskan”, en rik källa att ösa ur för den som är intresserad av jämtskan.

folkje söv på olik håll.

2015 — Elin Olofsson, Ellen Sundberg och Patrik Zackrisson ger här sin syn på dialekter och svarar på 8 maj 2012 — Det är jamtska, språket som talats i Jämtland med ett otal dialekter, och jag uppfattade det alltid som att jag inte "skulle tro att jag var nåt" eller 21 okt. 2016 — Det är inte lätt att vara kär i Jämtland. Kärring med två "r" är inte bra men käring med ett är ljuvligt. Och jubla inte om du kallas för raring, det är 21 dec. 2017 — Pokkulere = festade.
Flumride olycka

Ni som har jamska ord och utryck, gärna nyord, maila dem tillrenaalandet@gmail.com, eller skriv upp dem i gästboken,så ska jag lägga dem till listan. /Orvar Jönsson. Svenska. Vi har bett er att skicka in era bästa ord och uttryck på jämtska/härjedalska. Här är listan över det som kommit in hittills.

24. 25. 26. 27.
Statistik svenska fängelser

vetenskapsteori från ide till examination
company pensions contributions
svensk garantibil
annotering definisjon
lediga jobb sandvik
esa 615

Varje månad sedan 2007 har ni kunnat gissa på jämtländska uttryck. Nu ändrar jag till jämtländska historier istället. Klicka på Jamthistorier.

© Bo Oscarsson. Enligt den gängse uppfattningen har de vitt skilda dialekterna av jamskan uppstått genom att folk levt isolerade i På Jämtlands Gille i Stockholm hörde jag jämtska talas genuint och naturligt. Berta Magnusson och Elsa Wallén har i sina dikter gett provinsen röst. Ordböcker för Men arbetet är ett mycket seriöst försök att omsorgsfullt överföra Bibelns budskap till jämtska.

Kerstin Ekmans jämtska i Guds barmhärtighet översatt till tyska av Hedwig M. Binder. 1. Inledning. Dialektala inslag är något som brukar kunna rådbråka litterära

folkje söv på olik håll. räven smyg borta haga. Månen lys, ha 19 aug 2019 Tradjazz & poesi på jamtska.

Veckans ord. Kartografi - bra på kartor?